Ad banner
Ad banner

ซีรี่ย์เกาหลี Moonshine คำนึงหา คราดอกไม้บาน พากย์ไทย

เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี Moonshine

  • ชื่อเรื่อง: Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)
  • ชื่ออื่น: When Flowers Bloom, I Think of the Moon
  • ประเภท: ตลก / โรแมนติก / ย้อนยุค
  • กำกับโดย: ฮวังอินฮยอก (จากซีรีส์ Doctor Prisoner)
  • เขียนบทโดย: คิมจูฮี
  • จำนวน: 16 ตอน

เรื่องย่อ : Moonshine คำนึงหา คราดอกไม้บาน พากย์ไทย จะเล่าเรื่องราวที่มีฉากหลังเกิดขึ้นระหว่างยุคที่มีกฎหมายข้อห้ามที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์โชซอน ที่จะถ่ายทอดให้เห็นถึงความปรารถนาของมนุษย์ และพิสูจน์ว่าการห้ามไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุด ตัวละครหลักของเรื่อง เป็น ผู้ตรวจการที่เดินทางจากบ้านเกิดของตัวเองเพื่อสร้างชื่อเสียงในฮันยาง และฟื้นฟูสถานะทางครอบครัวของเขา , หญิงชนชั้นสูงตกยากที่เริ่มทำสุราเพื่อชดใช้หนี้ของตัวเอง และ องค์รัชทายาทที่ข้ามกำแพงออกจากวังมาเพื่อดื่ม ทั้งสามคนเผชิญกับชะตากรรมในการเก็บซ่อนโกดังสุราไว้เป็นความลับ ซึ่งโชคชะตาของพวกเขาขึ้นอยู่กับที่แห่งนี้

 

 

  • เรื่องย่อ

ในช่วงปลายยุคสมัยโชซอน ครั้งหนึ่งการค้าขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เหล้าและสุราต่างๆ เป็นสิ่งต้องห้ามและกวดขันอย่างเข้มข้น และนั่นจึงทำให้ นัมยอง ข้าราชการหนุ่มสังกัดซาฮอนบู ที่มีรูปลักษณ์อันหล่อเหลาเย้ายวนใจ เขาต้องลงพื้นที่ปฏิบัติในการกวดขันไม่ให้ผู้คนลักลอบขายเครื่องดื่มมึนเมา เขาได้เดินทางมายังฮันยาง (ชื่อเดิมของกรุงโซล) เพื่อตามหาความสำเร็จในชีวิต และโชคชะตาทำให้เขาไปได้มาพบกับเธอ…

เธอคือ คังโรซอ ลูกสาวครอบครัวที่ไม่ได้มีฐานะใดๆ แต่อันที่จริงเธอก็แทบจะเป็นเสาหลักเลี้ยงดูแลครอบครัว เธอไม่คิดที่จะใช้แรงงานเพื่อแลกกับเงิน แต่เพราะต้องชดใช้หนี้ที่ยังติดตัวอยู่ ทำให้เธอต้องแอบมาหันต้มและผลิตสุราเถื่อนเพื่อลักลอบขาย แม้ว่าจะเสี่ยงที่จะถูกทางการจับได้ แต่ก็เพราะปากท้องที่เธอต้องหาเลี้ยงอีกหลายชีวิต ทำให้เธอต้องยอมเสี่ยง!

 

  • เรื่องย่อรายตอน

  • EP. 1 ออกอากาศวันที่ 20 ธันวาคม 2021

ในยุคที่สิ่งมึนเมาทุกชนิดกลายเป็นสิ่งต้องห้ามผิดกฎหมาย ได้ดึงดูดให้พวกเขามาพบกัน คังโรซอ หญิงสาวชนชั้นสูงที่ตกอับต้องสู้ชีวิตที่ดิ้นรนหาเงินมาใช้หนี้ติดเขาอยู่ กับ นัมยอง ข้าราชการหนุ่มรูปงามที่มีเป้าหมายเป็นความสำเร็จในชีวิตและครอบครัว และ อีพโย องค์รัชทายาทกับความกระหายที่ไม่รู้จักพอ ที่มักจะแอบย่องข้ามกำแพงวังออกมาหาน้ำเมา พวกเขาทั้ง 3 ได้เข้ามาพัวพันกันและกัน และได้จุดชนวนที่จะเขย่าทั้งอาณาจักรโชซอนได้บังเกิดขึ้น

  • EP. 2 ออกอากาศวันที่ 21 ธันวาคม 2021

นัมยอง ที่ยังคงรู้สึกกดดันกับแนวการปฏิบัติหน้าที่ที่ยังไม่คืบหน้าไปไกน เขาได้เช่าห้องพักอาศัยอยู่ในละแวกบ้านของ คังโรซอ การมาพบกันของทั้งคู่เริ่มต้นได้ไม่สวยสักเท่าไหร่ ต่างฝ่ายต่างไม่ชอบขี้หน้ากัน และในขณะเดียว โรซอก็ต้องคอยหวาดระแวงความลับที่เธอปกปิดเอาไว้อยู่ นั่นก็คือกลัวว่านัมยองจะทราบถึงการต้มสุราเถื่อนที่เก็บเอาไว้แบบลับ และมันจะนำพาไปสู่เส้นทางที่อันตรายยิ่ง

  • EP. 3 ออกอากาศวันที่ 27 ธันวาคม 2021

“เราเคยพบเจอกันมาก่อนหรือไม่?” นัมยอง รู้สึกคุ้นเคยกับสายตาภายใต้หน้ากากปิดบังใบหน้าเป็นอย่างมาก แต่คิดอย่างไรก็นึกไม่ออก และนั่นก็ยิ่งสามารถวิตกกังวลให้กับ คังโรซอ เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ ทำให้เธอตัดสินใจออกปากไล่ให้เขาย้ายออกไปเช่าบ้านที่อื่นอยู่แทน เพราะไม่สามารถทนอยู่กับผู้ตรวจราชการลับผู้นี้ได้ และในวันฉลองวันเกิดพระพุทธเจ้ากำลังจะเกิดขึ้น เมารัยจะเป็นสิ่งที่ขายดีในช่วงเวลานั้น แต่ในปีนี้ทุกอย่างจะเป็นใจหรือไม่?

  • EP. 4 ออกอากาศวันที่ 28 ธันวาคม 2021

ภายหลังจากเหตุโกลาหลเมื่อค่ำคืนที่ผ่านมา นัมยอง กลับไม่รู้สึกมั่นใจว่าเขาจะสามารถรับมือได้ไหว ในขณะที่ กึมอี ที่หายตัวไปนั้น กลับทิ้งปัญหายุ่งเหยิงและยิ่งใหญ่เอาไว้ให้คนที่อยู่เบื้องหลังต้องเผชิญ คังโรซอ พยายามขอความช่วยเหลือจากนัมยอง เพื่อหาหนทางที่นำตัวไปเสี่ยงอาญา แต่ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างกลับกำลังจะย่ำแย่ลงไปเรื่อยๆ

 

  • EP. 5 ออกอากาศวันที่ 3 มกราคม 2022

มันคือเรื่องราวพลิกผันครั้งใหญ่ คังโรซอ กับ นัมยอง ต่างตกอยู่ในภวังค์แห่งความหวาดวิตก ทั้งสองต่างพากันถกเถียงกันถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น นัมยองพยายามมองหาทางออก เพื่อที่จะช่วยเหลือโรซอเอาไว้ แต่โรซอกลับต้องการที่จัดการจบปัญหาต่างๆ ด้วยน้ำมือของเธอเอง ด้วยการแอบลักลอบทำลับหลังนัมยอง และนั้นอาจจะกำลังทำให้เธอกับเขาต้องตกอยู่ในที่นั่งลำบากได้

  • EP. 6 ออกอากาศวันที่ 4 มกราคม 2022

นัมยอง กับ คังโรซอ ต่างพากันโล่งใจที่ประเด็นและกรณีที่เกี่ยวกับ กเยซางม๊ก ได้จบลงไปแล้ว ในเวลาต่อมาดูเหมือนว่าจะกระแสข่าวลือเกี่ยวกับการจับคู่สมรสของนัมยองได้ถูกกำหนดเอาไว้แล้ว นั่นยิ่งทำให้จังหวะหัวใจของพวกเขาทั้งคู่ได้เกิดอาการสั่นไหวขึ้นอีกครั้ง และประเด็นการต่อสู้ครั้งใหม่ได้โผล่ขึ้นมาอีกครั้ง หลังจากที่มีการค้นพบซากศพหมกอยู่ในถังถูกเก็บกู้ขึ้นมาได้จากริมฝั่งแม่น้ำ

  • EP. 7 ออกอากาศวันที่ 10 มกราคม 2022

ต้องขอบคุณ อีพโย ที่ทำให้วิกฤตการณ์ได้จบลงด้วยดี แต่กระนั้นก็ไม่ได้ทำให้ นัมยอง รู้สึกสงสัยแคลงใจเกี่ยวกับพฤติกรรมของ คังโรซอ หายไปได้ง่ายๆ เลย เธอต้องวิ่งเข้าใส่กำแพงใหญ่ เพื่อที่จะร่วมมือและจับข้อตกลงครั้งใหมอีกครั้ง แม้ว่าจะถูกจับตาอย่างแน่นหนาก็ตาม นัมยองที่กำลังออกตามไล่กลุ่มองค์กรลับแสงจันทร์ ก็กำลังเข้าใกล้ความจริงๆ ในความมืดมนมากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ

  • EP. 8 ออกอากาศวันที่ 11 มกราคม 2022

อีกแค่เพียงนิดเดียว อีกเดี๋ยวเดียวทุกอย่างก็จะจบลง ในที่สุด นัมยอง ก็สามารถจับผู้ร้ายตัวจริงที่สังหาร คังซาน แต่เขาสังเกตเห็นว่าเขามีแผลเป็นเหมือนกันชายที่เคยเห็นที่วัดมังวอล เมื่อสมัยที่ยังเป็นเด็ก ในขณะที่ คังโรซอ ก็ยังลักลอบต้มเหล้าให้กับคุณนายพัคตามที่ตกลงเอาไว้ ทำให้พวกเขาต้องผ่านด่านขนส่งที่ต้องลุ้นระทึก

 

  • EP. 9 ออกอากาศวันที่ 17 มกราคม 2022

คังโรซอ กับ นัมยอง พยายามจะวิ่งหนีให้หลุดออกไปจากบ่วงสถานการณ์ในตอนนี้ แต่กลับถูกกักขังเอาไว้แทน และในค่ำคืนของคืนเดือนหงาย ดั่งกับชายหญิงทั้งคู่เหลือเพียงอยู่คู่เดียวบนโลกใบนี้ ใบหน้าของพวกเขาเคลื่อนเข้าใกล้หากันมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ในขณะเดียวกัน ซิมฮอน ก็ได้ไหวตัวและค้นพบตัวตนของคู่แข่ง และทำให้เขาเริ่มออกเสาะหาตัว…โรซอ

  • EP. 10 ออกอากาศวันที่ 18 มกราคม 2022

ณ จุดนี้เราต่างมีศัตรูร่วมกัน! นัมยอง ได้ตัดสินใจเป็นพันธมิตรที่ไม่น่าเชื่อว่าจะจับมือกันได้ แต่เพื่อ คังโรซอ และบ้านเมือง เขาจึงยอมเสียสละได้ทุกอย่าง แต่ยังมีสิ่งที่รอให้พวกเขาเผชิญอยู่ข้างหน้า นั่นคือเส้นทางอันตรายที่พวกเขาไม่เคยได้พบเจอมาก่อน ในขณะเดียวกับ อีพโย ก็ได้ค้นพบเบาะแสหลักฐานที่สร้างความประหลาดใจบางอย่าง เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระบิดาของตนเอง

  • EP. 11 ออกอากาศวันที่ 24 มกราคม 2022

รูปพรรณสันฐานของผู้ต้องสงสัยถูกติดเป็นป้ายขึ้นไปทั่งเมือง ในขณะที่ร่างกายของ นัมยอง เริ่มที่จะซีดเผือกและเย็นลงเรื่อยๆ ในวันต่อมา ฮวังโซยู กับ คิมซอกวอน ได้ออกตระเวนตามหา นัมยอง ที่หายสายสูญไป แต่ปรากฏว่าพวกเขาเป็นเพียงแค่…ร่าง บรรยากาศแห่งความหมองม่นเคลื่อนตัวเข้ามาแทนที่ คังโรซอ เศร้าสะอื้นเมื่อได้รู้ข่าวว่านัมยองได้จากไปแล้ว…

  • EP. 12 ออกอากาศวันที่ 25 มกราคม 2022

“…ท่านยังไม่ตาย” ภายหลังจากที่ความเข้าใจเกี่ยวกับแผนการตลบตะแลงทั้งหมด คังโรซอ ก็ยังต้องใช้ชีวิตแบบหลบๆ ซ่อนๆ เธอต้องปลอมตัวเป็นแม่หญิงรูปงาม กลายเป็นดั่งคุณหนูจำเป็นไปชั่วขณะ แต่ในขณะเดียวกัน งานราชการที่ทำให้ นัมยอง เริ่มห่างเหินจากเธอไป ทำให้เธอรู้สึกเสียใจมากยิ่งขึ้น ในขณะที่ องค์ชายอีพโย ได้ออกปากเสนอให้โรซอเข้าไปยังพระตำหนักมังกร และได้ทราบแล้วว่าพระองค์เองก็คือต้นตอของเกมการเมืองที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้

 

  • EP. 13 ออกอากาศวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2022

เพราะการค้นพบตุ๊กตาเสือที่เป็นของนัมยอง กับธาตุแท้ของศัตรูที่เป็นปรปักษ์กับพ่อ บัดนี้ คังโรซอ ได้รู้แล้วว่าใครกันที่เป็นศัตร์ที่ควรจะกำจัดเสีย ในขณะเดียวกัน ก็มีข่าวร่ำลือไปทั่วพื้นที่ฮันยางเกี่ยวกับชายที่ต้องการจะล้างแค้นมลทินให้กับผู้เป็นพ่อ ที่งานนี้ทำให้นายวาณิช ซิมฮอน สัมผัสได้ถึงสถานการณ์วิกฤตที่จะเกิดขึ้น และเขาได้เตรียมรับมือกับการต่อสู้ครั้งสำคัญที่มีชีวิตของเขาเป็นเดิมพัน

  • EP. 14 ออกอากาศวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2022

คังโรซอ ยังคงเป็นบุคคลที่ถูกประกาศจับ แต่พระมเหสีก็ทรงรับสั่งให้พาตัวนางไปที่วัง เมื่อไปถึงโรซอก็ได้รับสิ่งที่เป็นของพ่อ ก่อนที่เขาจะถูกฆ่าด้วยความหวังว่าสิ่งนั้นจะเป็นเบาะแสที่กำลังตามหากันอยู่ โรซอและนัมยองจึงสืบเรื่องราวต่อไป แต่ว่า อีพโย ก็พยายามจะหยุดโรซอจากแผนการแก้แค้นให้พ่อ

  • EP. 15 ออกอากาศวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2022

หลังจากที่ คังโรซอ ได้ค้นพบรายชื่อที่ถูกจดเอาไว้ในสมุดบันทึกของพ่อของเธอนั้น เธอก็ได้ออกตามหา โชแฮงซู แห่งตำหนักนางโลมกีรินกัก ก่อนจะได้สอบถามและได้ยินเบาะแสอันน่าตกใจออกมาจากปากของหล่อน ในขณะเดียวกัน นัมยอง ก็รีบเดินทางเข้าวังเพื่อไปแจ้งข่าวให้กับ อีพโย ได้ทราบ ท่ามกลางสถานการณ์ที่กำลังคับขัน ปรากฏว่ามีใครบางคนมาเคาะประตูเรียกในที่ที่โรซอได้หลบซ่อนตัวอยู่…

  • EP. 16 ออกอากาศวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2022

เมื่ออำนาจที่ได้มาจากสิ่งต้องห้าม บัดนี้ อีซีอึม ได้เข้ายึดอำนาจต่างๆ และออกใช้กฎที่เข้มงวด เพื่อหวังครอบครองควาามเป็นใหญ่ในแผ่นดินจากความโลภมาก และในครานี้ นัมยอง กับ คังโรซอ จะสามารถยับยั้งไม่ให้คนชั่วแทรกซ้อนกิจการแผ่นดินได้หรือไม่ ปฏิบัติการลับอย่างเปิดเผยได้เกิดขึ้นทั้งนอกและในรั้ววัง โชคชะตาของอาณาจักรโชซอนขึ้นอยู่กับการเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย…ครั้งนี้

  • นำแสดงโดย

  • ยูซึงโฮ รับบท นัมยอง
  • ฮเยริ รับบท คังโรซอ
  • บยอนอูซอก รับบท อีพโย
  • คังมีนา รับบท ฮันแยจิน
  • ชเววอนยอง รับบท อีชีฮึม
  • จางกวัง รับบท ยอนโชมุน
  • อิมวอนฮี รับบท ฮวังโซยู
  • คิมกีบัง รับบท ชุนแก
  • แบยูรัม รับบท คังแฮซู
  • ซอเยฮวา รับบท กึมอี
  • บยอนซอยุน รับบท มเหสียอน

You Might Be Interested In

LEAVE YOUR COMMENT

Your email address will not be published.